Homepage
Tetsuo Hara
Buronson
Manga
Anime
Films

OAV

personaggi
immagini
musica
videogames
gadget
tutto
download
areafans
progetti
hnkit

  Ken il Guerriero
  Tough Boy
  Love Song
  Ai wo Torimodose
  Heart of Madness
  Purple Eyes
  Julia towa ni
  Silent Survivor
  Wind & Rain
  I Kill the fight
  Dry your tears
  Ai wa Kokoro
  Kareta Daichi
  Hanamori no Oka
  << INDIETRO

 

Seguici su Twitter  Seguici sul Canale Youtube
Forum
Email

 

Purple Eyes

Per il testo di questa canzone devo ringraziare Tough Boy
 
Versione inglese

Recollections... which are left behind... Remain beautiful as always.
The heart which is closed shines faintly...
The whispered words of my oath are Repeated over and over but they never reach you now...

You are Purple Eyes. Purple Eyes evermore
Those Purple Eyes have always gazed upon me with warmth.
Someday Purple Eyes... Without a doubt Purple Eyes... I may meet Purple Eyes. In a chance encounter once again.

Someday Purple Eyes... Until we meet once again.
I want you to sleep always by my side...

You are Purple Eyes. Purple Eyes evermore
Those Purple Eyes have always gazed upon me with warmth.
Someday Purple Eyes... Without a doubt Purple Eyes... I may meet Purple Eyes. In a chance encounter once again.

Someday Purple Eyes... Until we meet once again.
I want you to sleep always by my side...

 

Versione in Kanji

残された 想い出は
美しいまま
閉ざされた心に
つめたく光る
なみしめるように
たぐりよせてみても
帰れない二人
パープル・アイズ 君は
パープル・アイズ いつも
パープル・アイズ やさしく
見つめてくれた
冷えきった からだは
傷ついたまま
満たされぬ思いに
静に揺れる
誓い・った言葉
囁くように
くり返してみても
とどかない 今は
パープル・アイズ 君は
パープル・アイズ いつも
パープル・アイズ やさしく
見つめてくれた
この胸で眠りつづけて
パープル・アイズ きっと
パープル・アイズ 君と
まためぐり会える
パープル・アイズ いつか
会える日まで
パープル・アイズ いつか